La vita è mia, anche se sono un ladro o un pirata.
Moj život je moja stvar... iako sam samo lopov i gusar.
Capo, non è stata colpa mia, anche se era un tipo irritante.
Èuj, šefe, nisam ja kriv. Pored toga, jebeno me nervirao.
bel pacchetto queste sigarette sono mie... ed è mia anche la fica che stai guardando sali dietro, ok?
Lepa kutija. To su moje cigarete... a to što gledate je moja pièka Popnite se pozadi, ok?
Pensavo di farmi un locale cosi' vicino a casa mia, anche se un po' piu' piccolo.
Pokušavam da sredim nešto ovako pored moje kuæe, samo malo manje.
Il cazzetto, era a casa mia anche oggi.
Ta budala je bila u mojoj kuæi ponovno danas.
"Vi mando la benedizione di Dio e la mia, "anche se la mia fiducia di avere conforto in voi si e' trasformata in tristezza.
"Šaljem ti Božiji i mij blagoslov, iako moja nada da æu pronaæi utehu u Vama pretvorena u tugovanje.
Eloisa, nipote mia anche tu hai bisogno di rinvigorire le tue energie.
Eloisa, unuko, potrebno je da okrepiš svoju energiju.
Dica al signor volpe che stasera dormo a casa mia, anche perterra.
Volpeu da cu veceras spavati u mojoj kuci, makar i na podu!
Sara' colpa mia anche se dimenticherai di chiamare la signora Craig per dirle che non potrai andare da lei giovedi'.
JA ÆU BITI KRIVA I AKO ZABORAVIŠ DA POZOVEŠ GÐU. KREG I KAŽEŠ DA NEÆEŠ MOÆI U ÈETVRTAK.
Betty Troke e' la regina di Maggio. Cosa proprio ridicola, se devo dire la mia. Anche se si e' appena trasferita da Pasadena,
Beti Trouk je mis maja, što je veoma smešno ako mene pitate, èak iako se upravo preselila iz Pasadene.
O e' colpa mia anche questa, eh?
Ili je i to moja krivica?
La guerra in Medio Oriente... Colpa mia anche quella.
Rat na Srednjem istoku, i to je zbog mene.
E' stata colpa mia anche per quelli.
I to je moja krivica, takoðe.
E quindi e' colpa mia anche per questo?
I to je takoðe moja krivica?
Ciò che sta uccidendo questi uccelli proviene da casa mia, anche se vivo a migliaia di chilometri da qui.
Ono što ubija ove ptice dolazi iz mog doma, èak iako živim tisuæu kilometara odavde.
Dopo l'accusa per disturbo alla quiete, e' colpa mia anche se non ho fatto niente.
Kad bih se napila, krivio bi mene za ono što nisam uradila.
Avevo dalla mia anche il sistema di risposta al terreno della Range Rover, che permette di scegliere diversi assetti per l'auto a seconda del tipo di superficie sulla quale ci si trova.
Takoðe imam Lend Roverov sistem prilagoðavanja terenu, koji omoguæava da podesite auto u zavisnosti od podloge.
Quando si ha una posizione come la mia, anche gli amici iniziano a chiedere soldi.
Kada ste u mojoj oziciji, èak i prijatelji æe vas gledati kao novèani registar.
Beh, non e' colpa mia, anche se saro' io a ucciderti.
Iako æu vas ja ubiti, ovo nije moja krivica!
Da ragazzi, tu ti presentavi davanti alla porta di casa mia, anche se ci eravamo visti la sera prima, o comunque da poco.
Kad smo bili mlaði, ovako si se pojavljivao na mojim vratima. Video bih te prethodno veèe ili juèe.
Sei il pezzo di carne più odioso che abbia mai avuto in vita mia, anche più insipida di quella noiosa di mia moglie.
Ti si najodvratnije parèe mesa koje sam u svom životu imao još bljutavija od moje glupe, zamorne žene.
E devo portarmi mia anche mia madre.
Moram da izvedem mamu iz te kuæe.
1.6734490394592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj život je moja stvar... iako sam samo lopov i gusar. 